ニュースリリース

業界初！MDラジカセの
WMA／MP3対応モデル登場！！
グループ機能やCD-R/RW再生、
充実した録音・タイマー機能装備の高音質モデルを発売！

株式会社ケンウッド（社長：中野　宏、本社：東京都渋谷区）は、MDLP長時間録音モードおよびグループ機能に対応、またCD-R/RW再生など充実した録音再生機能を搭載、バックライト付大型液晶表示を活かした便利なタイマー機能を採用した高音質MDパーソナルステレオシステム「RAMPAGE　MDX-J3」および、WMA/MP3デコーダーを搭載した上位モデル「RAMPAGE　MDX-J5WM」の2機種を10月下旬より順次発売いたします。

品名	型 番 ／ カ ラ ー	希望小売価格	発売時期	当初月産台数
MDパーソナル ステレオシステム RAMPAGE	MDX-J3-S（シルバー） MDX-J3-L（ブルー） MDX-J3-B（ブラック）	オープン	10月下旬	3万台
	MDX-J5WM	オープン	11月中旬	7千台

MDX-J5WM

★企画背景と製品の概要 2001年に入り、MD搭載音響機器の市場成長力は若干スローダウンしてきており、MDラジカセ市場は、MD搭載ステレオとの価格拮抗の影響を大きく受け始めている状況にあります。 弊社ではそのような状況を背景に、一体型のラジカセタイプならではの使い勝手に注目、特にパーソナルスペースにおける使い方に焦点を当てた製品の開発に注力して参りました。 このたび発売する「MDX-J3/MDX-J5WM」は、メインシステムとして使われるケースが多い昨今のユーザーニーズに合わせ、メインシステムにふさわしい音質の向上と同時に、スピーカーが透し見えるパンチングを採用したオーディオ感あふれるデザインとしています。また、新開発のスピーカーユニットは、やや上方・外向けにレイアウト、これまでのラジカセタイプでは得られなかった広がり感あふれる音楽再生を実現しています。 好評いただいておりますCD→MD倍速録音機能には、新たに録音終了をメロディーが教えてくれる「録音終了お知らせメロディー」機能を採用。また、本体を軽くたたくだけでアラーム音が鳴り止む感振センサーを内蔵させた「スヌーズ機能付アラーム」など、日常生活においても便利な機能を搭載いたしました。さらに、ニーズの高まりつつあるCD-R/RWディスクの再生を可能とし、「MDX-J5WM」では、MP3/WMAの圧縮フォーマットで記録されたCD-R/RWの再生にも対応しています。

★製品の特長（両機種共通） クラスを越えた音質を実現する、新開発の高音質スピーカーを採用 「MDX-J3／J5WM」は、音質に定評のある「RAMPAGE」のブランドを踏襲、高音質を実現するため、3種類の新開発スピーカーユニットを採用。MDX-J3のシルバーとブルーには、センターキャップに金属フィルムを使ったユニットを採用し、抜けの良い高音を実現。また、MDX-J3のブラックモデルは、MDX-G2で定評のあるハイリニアリティーダンパーを採用した高音質ユニットを搭載。さらに、WMA／MP3搭載モデルであるMDX-J5WMには、このクラスで初めて高強度素材であるケブラーコーンユニットを採用、優れた低歪率、高内部損失、軽量化を実現しています。それぞれ最適なユニットを採用することで、RAMPAGEならではの音へのこだわりを追求いたしました。 コンパクトボディにCD／MD／カセット／チューナーを搭載！ 弊社MDX-G3よりさらに小型化されたボディに、CD、MD、カセット、チューナーを装備しました。お部屋のサイドボードの上、ベッドサイドなど、お気に入りの場所に置いていつでも好きなときに高音質の音楽を楽しめます。 MDLP対応 MDのロングプレイ&レコーディングに対応した「MDLPモード」を搭載しました。LP2モードで通常の2倍（最大約160分）、LP4モードでは通常の4倍（最大約320分）の長時間録音／再生を実現しています。また、アルバム名やアーティスト名などのグループごとに管理ができる便利な「グループ管理機能」も搭載しました。 ※MDLPモードで録音したMDは、MDLP非対応機器での再生はできません。 感振センサー付きスヌーズアラーム搭載 軽く本体をたたくだけでアラームが鳴りやむ、感振センサー内蔵のスヌーズアラームを搭載。ラジカセタイプならではの、生活に密着した機能です。 バックライト付き大型液晶を搭載 時計表示やMDの文字入力など、大きく見やすい文字表示部を採用することにより、視認性が大幅にアップしました。 CDからMDへの倍速ダビング機能*を搭載 CDからMDへ2倍速でダビングを行う機能を搭載。デジタルならではの高音質を損なうことなく、録音時間を一気に短縮。MDLP時の倍速ダビングも可能です。 *： 一度倍速ダビングしたCDは、同じCDを録音開始から74分間倍速ダビングすることができません。また、プログラムでの倍速ダビングはできません。 録音終了をメロディーでお知らせする「お知らせメロディー」 CDからＭＤへの倍速録音時、倍速で再生される音楽は結構耳障りなものです。「RAMPAGE MDX-J3／J5WM」は、ボリュームを上げておかなくても録音終了時にメロディーでお知らせ。耳障りな音を聞く必要はありません。 ボタン一つの簡単操作で録音ができる 「ワンタッチ・エディット」機能搭載 CD再生中は再生中の曲を、CD停止中は全曲をボタンひとつで録音できる「ワンタッチ・エディット」機能を搭載。倍速ダビングも可能なので、簡単操作で手軽に録音が楽しめます。 お子さまのいる家庭でも安心な 「チャイルドロック」 MENUキー長押しでロック、POWERキー長押しで解除という簡単な操作で全てのキーが無効になる「チャイルドロック」を装備。小さなお子さまが不用意にキーに触れても動作しない親切設計です。 CD-R/RW対応 MDX-J3はCD-DAデータを記録したCD-R/RWの、MDX-J5WMはCD-DAデータに加えWMA／MP3が記録されたCD-R/RWの再生にそれぞれ対応しています。 その他の特長 EX BASS、トーンコントロール、ラウドネス搭載 タイマー内蔵（プログラム2系統／O.T.T.／スリープ／アラーム） 環境に優しい省エネ設計（待機時消費電力0.5W以下） 本体の電源を切り忘れても、30分後に自動的に本体の電源がOFFになる「オートパワーセーブ」機能

★製品の特長（MDX-J5WM） 「MDX-J5WM」は、上記に加えて以下の特長を持っています。 WMA／MP3デコーダーを搭載 PCの世界で最もメジャーな圧縮フォーマット「WMA」と「MP3」のデコーダーを搭載。PCで圧縮した音楽データをCD-R/RWに記録して、MDX-J5WMで再生することができます。圧縮フォーマットを使えば一枚のCD-R/RWに100曲以上の音楽を入れることも可能ですので、アーティスト別、ジャンル別など、ディスクを入れ替える必要なしに音楽を楽しむことができます。 ※ 別途PCとエンコードソフト、CD-R/RWドライブが必要です。 フォルダーサーチ機能搭載 音楽データをアーティスト別やアルバム別、ジャンル別などにフォルダわけした場合に便利な「フォルダサーチ機能」を搭載しました。

★主な定格

MDX-J3 MDX-J5WM 出力 4W＋4W（EIAJ 4オーム） 定格消費電力 30W 待機時消費電力 0.5W以下 使用スピーカー 8cmフルレンジ FM受信帯域* 76〜90MHz＋TV1〜3ch* AM受信帯域 531〜1629kHz 最大外形寸法 (W×H×D：約 ) 401×166×224.5mm（突起物含む） 質量 約5.0kg 約4.7kg

* TV帯は固定チャンネルです。中間周波数の受信はできません。