ホーム > ニュースリリース > ニュースリリース > ニュースリリース2006年 > Press Release

発行日：2006年5月18日

ニュースリリース

＜新製品案内＞

MP3/WMAフォーマットで約1,000曲＊の音楽データが収録できるDVDの再生や iPod®の再生/操作が可能なDVDレシーバー「VDR-55」と 車室内のカーエンターテイメントを彩る高画質7V型ワイドモニター「LZ-702IR」を 新発売！

＊128kbps：1曲4分で換算した場合

株式会社ケンウッド（社長：河原 春郎、本社：東京都八王子市）は、DVDビデオだけでなくMP3/WMAフォーマットの音楽データが記録されたDVD-R/RW、DVD+R/RWの再生や、iPodの再生/操作など多彩なメディアに対応する車載用DVDレシーバー「VDR-55」と、リアエンターテイメント空間を実現する高画質7V型ワイドモニター「LZ-702IR」を5月下旬より順次発売いたします。

品名	型番	希望小売価格 （本体価格）	発売時期
MP3/WMA対応DVDレシーバー	VDR-55	47,250円 （45,000円）	6月下旬
7V型ワイドモニター	LZ-702IR	57,750円 （55,000円）	5月下旬

＊希望小売価格はすべて消費税込みの価格です。

VDR-55

LZ-702IR

製品の概要 　車載用DVDレシーバー「VDR-55」は、市販のDVD-VIDEOはもちろん、ご家庭のDVDレコーダーなどでDVD-R/RW、DVD+R/RWへ録画したTV番組などの再生（VIDEOモードのみ）が可能なDVDレシーバーです。また、MP3/WMAといった主流の圧縮フォーマットで記録されたDVD-R/RW、DVD+R/RWやCD-R/RWディスクの再生機能を搭載しました。 　大容量のデータを収録できるDVDに、MP3/WMAフォーマットで記録することにより、CDアルバムを約100枚分、約1,000曲＊の収録が可能となるので、車中でのわずらわしいディスクの交換も不要となり快適なドライブが楽しめます。さらに、iPodを別売ケーブル（KCA-iP500希望小売価格：10,500円）と接続することで、iPodに収録した音楽も簡単に再生/操作が可能です。 　 7V型ワイドモニター「LZ-702IR」は、DVDレシーバー「VDR-55」やDVD対応カーナビゲーションシステムと接続することで、話題のリアエンターテイメントシステムの構築を可能にします。336,960画素の7V型ワイドTFTアクティブマトリクス液晶を採用することで、外光の反射を抑え、映像をくっきりと表示します。また、長時間のドライブなどでも、後席で楽しめるように大型モニターを採用しています。 　 ケンウッドは、多彩なメディアに対応するとともに、当社ならではの高音質空間を実現することで、車室内に音と映像のカーエンターテイメントシステムの構築をめざします。

MP3/WMAフォーマット対応DVDレシーバー「VDR-55」の主な特長
１．		MP3/WMA/JPEG/MPEGフォーマットで記録されたDVD-R/RW、DVD+R/RWやCD-R/RWの再生に対応
	「VDR-55」は、主流の音楽圧縮フォーマットであるMP3/WMA形式のファイルを収録したDVD-R/RW、DVD+R/RW やCD-R/RWの再生に対応。大容量のデータを収録できるDVDの特性を活かし、MP3/WMAフォーマットで記録することにより、CDアルバムを約100枚分、約1,000曲＊の収録が可能となるので、車中でのわずらわしいディスクの交換も不要となり快適なドライブが楽しめます。また、市販のDVDビデオソフトはもちろん、DVDレコーダーでDVD-R/RWやDVD+R/RWに録画したTV番組などの再生（VIDEOモードのみ）も可能。それらのディスクに記録されたJPEG/MPEGファイルの再生にも対応するなど、車の中で様々なメディアが楽しめます。 ＊ 128kbps：1曲4分で換算した場合
２．		iPodインターフェースユニット対応（全モデル共通）
	専用別売接続ケーブル「KCA-iP500希望小売価格：10,500円（本体価格10,000円）」を、「VDR-55」に接続することにより、iPodのコントロールが可能となり、iPodに収録した音楽を高音質・簡単操作で楽しめます。 ＊ コントロール可能iPod：iPod（Dockコネクタ）/iPod（クリックホイール）/iPod with color display/iPod with video/ iPod mini/iPod nanoに対応 ＊ 最新のiPodソフトウェアをご使用ください。 ＊ iPod with videoのビデオ再生機能には対応していません。
３．		自分好みの音質設定が可能なdBイコライザーPRO
	ROCK・DANCEなど6つのプリセットパターンに加え、BASS・MID・TREBLEの各音域の調整・設定ができるUSERモードを装備した「dBイコライザーPRO」を搭載。ROCKやDANCEといったプリセットパターンではその効果の2段階調整ができ、さらにUSERモードの中でも細かい音質調整ができるPROモードでは、強調したい中心周波数、ゲイン（増減調整）、Qファクター（先鋭度）の微調整と低音を響かせるバスエクステンデッド機能の選択が可能。細かい調整機能がユーザーの求める理想のサウンドを創り出します。
４．		MOS-FET　50W×4ハイパワーアンプ内蔵
	オーディオ素子として優れた特性を持つ高性能半導体MOS-FETをパワーアンプ部に採用しました。電圧変換する際に生じる歪みを抑え、S/N比を大幅に向上させることで、ピュアなエネルギー出力が可能。バッテリー電圧を一定に保つことが難しいカーオーディオにおいて、特にノイズの影響を受けやすい高域部分の再生を格段に改善したことはもちろん、全帯域において滑らかで高音質なサウンド再生を実現します。
５．		高い視認性および操作性を実現する「高輝度FLディスプレイ」＆「ロータリーエンコーダー」
	ディスプレイ部分には、大型の高輝度タイプFLディスプレイを採用。車室内の明るさに関わらず、CDテキストの文字ひとつひとつが読み取れる高い視認性を実現します。 また、ボリューム部には、人間工学に基づき、使いやすさを追求したロータリーエンコーダーを採用。回す、押すといったシンプルな動作でオーディオのセットアップを始めとする複雑な設定もスマートにコントロールすることが可能です。
６．		モニター出力を2系統搭載
	モニター出力を2系統搭載しているので、前方座席と後部座席でDVDビデオなどの映像を同時に楽しむことができます。また、前方座席のモニターにカーナビゲーションシステムの映像、後部座席のモニターではDVDビデオの映像などといった多彩な組み合わせが可能です。

7V型ワイドモニター「LZ-702IR」の主な特長
１．		7V型ワイドTFT液晶パネル
	336,960画素の7V型ワイドTFTアクティブマトリクス液晶パネルを搭載する7V型ワイドモニターです。ノングレア表面処理加工で、昼間の明るいときでも外光の反射を抑え、くっきりと映像を表示できます。さらに、広視野角で横からでも見やすく、後席で映像をゆっくり楽しむことができます。
２．		独立映像出力機能搭載
	映像入力端子を２系統搭載しているので、DVDレシーバーなどとの接続だけでなく、ゲームなどの外部機器との接続が可能です。また、液晶モニターへの映像表示と外部（もう1台のモニター）への映像出力を独立制御しているので、1台目のモニターへはDVD映像、2台目のモニターではゲームなどを楽しむことが可能です。

主な定格 VDR-55 【DVD部】・D/Aコンバーター：24bit・ワウ＆フラッター：測定限界以下・周波数特性：96kサンプリング時=20〜44,000Hz、48kサンプリング時=20〜22,000Hz、44.1kサンプリング時=20〜20,000Hz・高周波歪率：0.008％（1kHz）・S/N比：100dB(1kHz)・ダイナミックレンジ：96dB・サンプリング周波数：32kHz/44.1kHz/48kHz/96kHz・量子化ビット数：16/20/24bit・MP3デコード：MPEG-1/2 Audio Layer3準拠・WMAデコード：Windows Media™ Audio準拠【FM部】・受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100KHzステップ）・実用感度：9.3dBf（0.8μV/75Ω）・周波数特性：30Hz〜15kHz（±3.0dB）・ステレオセパレーション：40dB（1kHz）【AM部】・受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ）・感度：28dBμ【オーディオ/ビデオ部】・最大出力：50W×4・定格出力：30W×4（4Ω、1kHz、10％THD以下）・プリアウトレベル：2500mV/10kΩ（CD/CD-CH）【電源部】・電源電圧：14.4V（11〜16V）・最大消費電流10A【共通部】・埋込寸法：178(W)×50(H)×160(D)mm・質量：1.4kg LZ-702IR 【モニター部】・画面サイズ：7.0V型ワイド、156.2（W）×82.4（H）mm・駆動方式：TFTアクティブマトリクス・画素数：336,960個、480H×234V×RGB・画素配列：RGBストライプ配列・映像入力端子（RCAピン×2系統）、外部映像入力レベル：1±0.1Vp-p/75Ω、外部音声入力レベル：1V/22kΩ、外部映像出力レベル：1±0.1Vp-p/75Ω、外部音声出力レベル：1V/1kΩ【電源・その他】・使用電源：14.4V（11V〜16V）・最大消費電流：1.5A・外形寸法：モニター部177（W）×122（H）×34（D）mm、ハイダウェイ部143（W）×37（H）×99（D）mm・質量：モニター部440g、ハイダウェイ部380g・付属品：電源コード（3m）、モニター中継コード（3m）

商標について ・iPodは、著作権のないマテリアル、または法的に複製・再生を許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。・Apple、iPod、iTunesは米国およびその他の国で登録されているApple Computer, Inc.の商標です。・Windows Media™は、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。・Windows Media Player9の新規コーデック（Professional、Lossless、Voice）には対応していません。また、新規のビットレートや新規のサンプリング周波数にも対応していません。著作権保護されているWMA形式の音楽ファイルは、再生できません。

ケンウッドは、「Mobile & Home Multimedia System」の分野で、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ、ホームエレクトロニクスの3事業を展開しています。そして、国内11社、海外22社の関連会社とともに、「新鮮な驚きや感動で、人々に幸せな気持ちを創ろう」というビジョンの実現をめざします。

報道・出版窓口：株式会社ケンウッド　CR統括部　広報・IR室　金津 TEL: 0426(46)6724 FAX: 0426(46)1440 E-mail: pr.qa@kenwood.co.jp 製品ポジやカタログのお問い合わせは下記へお願い致します。 株式会社ケンウッド　情報・技術統括部　宣伝室 TEL: 0426(46)6733 FAX:0426(46)6729 一般顧客窓口：ケンウッドカスタマーサポートセンター TEL：0570-010-114（ナビダイヤル）　携帯電話・PHS・IP電話：045-933-5133