2007年1月11日｜ニュースリリース

2007年1月11日
カーエレクトロニクス

新製品案内

市販カーオーディオ2007年モデル第二弾「シリーズU」など6機種を新発売
〜iPod^®を始めとするデジタルオーディオプレーヤーなどとのシームレス化を進展〜

　株式会社ケンウッド（社長：河原春郎、本社：東京都八王子市）は、市販カーオーディオ2007年モデルの第二弾として、USB端子を搭載することで、iPodを始めとするデジタルオーディオプレーヤー（以下D.A.P.）やUSBメモリーなどUSBマスストレージクラスに準拠したメディアとの接続を実現し、収録した楽曲の再生/操作が可能な1DINカーオーディオレシーバー新製品「シリーズU」2機種とAUX端子をフロントパネルに搭載した2DINカーオーディオ4機種を1月下旬より順次発売いたします。

品名	型番	希望小売価格（本体価格）	発売時期
MP3/WMA/AAC/WAV対応 CD/USBレシーバー	U727	50,400円（48,000円）	2月下旬
MP3/WMA/AAC/WAV対応 CD/USBレシーバー	U525	25,200円（24,000円）	2月下旬
MP3/WMA/AAC対応デュアルサイズ CD/MDレシーバー	DPX-66MD	44,100円（42,000円）	2月中旬
デュアルサイズCD/MDレシーバー	DPX-55MD/-55MDS	39,900円（38,000円）	1月下旬
デュアルサイズCD/カセットレシーバー	DPX-44	36,750円（35,000円）	2月中旬

＊	希望小売価格はすべて消費税込みの価格です。
＊	DPX-55MDはブラック色、DPX-55MDSはシルバー色となります。

U727	U525

DPX-66MD	DPX-55MD	DPX-55MDS	DPX-44

企画背景と製品の概要

　現在の市販カーオーディオ市場では、iPodをはじめとするD.A.P.の普及により、ユーザーが所有する音楽財産のすべてをこれらのメディアに収録し、膨大な楽曲を屋外だけでなくご家庭はもちろん、車の中でも楽しみたいというニーズが急増しています。

　このような市場背景から当社は、昨年からUSB端子搭載モデルを発売し、D.A.P.とのシームレス化を推進してきましたが、このたび市販カーオーディオ2007年モデル第二弾として、D.A.P.などのUSB機器とのシームレス化をより進展させた「シリーズU」2機種と、フロントパネルにAUX端子を搭載した2DINカーオーディオ4機種を発売します。

　 USB2.0端子を標準搭載する「シリーズU」は、D.A.P.やUSBメモリーなどのUSB機器とのデジタル接続によって、USB機器に収録された楽曲を高音質で再生します。また、別売のiPodインターフェースケーブル「KCA-iP200（希望小売価格3,150円）」を用いることで、USB2.0 Full Speed接続による、圧倒的なスピードでの楽曲制御データ転送を実現。iPodをストレスフリーにコントロールすることができます。さらに、上位モデル「U727」は、新開発の「マルチコントロールホイール」を採用。USBメモリーなどに収録された楽曲の選択/操作などを大幅に向上するだけでなく、iPod接続時専用のオペレーションモード「iPodモード」の搭載など、当社が考える理想のインターフェースを実現しました。

　 2DINカーオーディオでは、4機種ともに、D.A.P.をはじめとした様々なワイヤレススピーカーを接続できるAUX端子をフロントパネルに装備しているので、お手持ちのワイヤレススピーカーをステレオミニプラグでダイレクトに接続することにより、お気に入りの音楽を車室内で簡単に楽しむことができます。また、上位モデル「DPX-66MD」は、iPodインターフェースユニット「KCA-iP501」(希望小売価格：10,500円）と接続することで、iPodの再生/操作はもちろん、「DPX-66MD」が搭載する高音質技術にも連動。理想的な音質でiPodを楽しむことができます。さらに、MP3/WMA/AAC形式の音楽データで、圧縮の際に失われた高音域部分を補間する当社独自の帯域補間技術「Supreme」を搭載。圧縮された音楽データも高音質で再生します。

　ケンウッドは、iPodをはじめとするワイヤレススピーカーとの接続を実現するUSB端子およびフロントAUX端子の搭載や「Supreme」の採用、高い操作性・デザイン性など、多様化するお客様の音楽ライフスタイルに対応した2007年モデル第二弾6機種を投入することで、市販カーオーディオ市場におけるより一層のプレゼンスの強化をめざします。

主な特長　〜シリーズU　「U727」「U525」〜

１．

USBダイレクト接続でiPodをカンタン＆スピーディにコントロール

別売のiPodインターフェースケーブル「KCA-iP200（希望小売価格3,150円）」を用いることで、プレイリストやアルバム、アーティストなどiPod独自のメニューに対応するだけでなく、USB 2.0 Full Speed接続によって、従来を大幅に上回る速度での楽曲制御データ転送を実現。快適な操作環境を実現しました。また「U727」は、楽曲やメニューの日本語表示が可能な高精細「8階調64色カラーFLディスプレイ」を搭載。iPodメニューや楽曲がそのまま日本語表示されるので、聴きたい曲がカンタン、スピーディに探せます。

２．

ワイヤレススピーカーなどのUSBデバイスに収録した音楽の再生＆高速転送が可能

◆

パソコンの音楽ライブラリをUSB接続で車の中でも楽しめる

パソコンで編集した音楽データを、USBマスストレージクラスに準拠したUSBメモリーやワイヤレススピーカーの空き容量にリッピングソフトを用いて転送し、カーオーディオのUSB端子に接続するだけで、車の中で音楽の再生およびカーオーディオ側での操作が可能。再生できる音楽フォーマットは、MP3/WMA/AACの主要な圧縮音楽フォーマットに加え、WAV形式の音楽データにも対応しました。

*	DRM（Digital Rights Management）ファイルは再生できません。
*	ワイヤレススピーカーは、マスストレージモードのみ対応しています。

◆

USBマスストレージクラスに対応

現在販売されているUSBメモリーなどは、その大半がUSBマスストレージクラスに準拠しています。この規格に準拠したものはすべて、「シリーズU」で再生/操作ができるので、USBメモリーやD.A.P.だけでなく、カードリーダー（シングルスロットタイプ）などのUSBデバイスに対応しています。
*使用できるUSBデバイスについては、後日当社ホームページにてご案内します。

◆

USB2.0 Full Speed採用で圧倒的にスピーディな音楽再生

最高12Mbpsのスピードでデータ転送を可能にするUSB2.0 Full Speedを採用。多彩なUSBデバイスをデジタル接続することによって、圧倒的なスピードでの楽曲制御データ転送を実現します。

◆

デジタル接続ならではの高音質再生

USB端子によるデジタル接続で音楽を転送できるので、より高音質で再生することが可能。当社の高音質技術と連動させることで、理想的な音場空間を構築します。

３．

新開発「マルチコントロールホイール」による高い操作性（U727）

「U727」は、上下左右の4方向キーに1プッシュを加えた5コマンド型インターフェースに、左右に回せるロータリーコントロール機能を追加した新開発7コマンド型インターフェース「マルチコントロールホイール」を搭載。これによりCD-R等に記録されたMP3音楽ファイルやUSBメモリーなどに収録された音楽ファイルのスピーディな検索性を実現しました。また、iPod接続時に効果を発揮する専用のオペレーションモード「iPodモード」を採用。iPod本体の操作環境をイメージした新感覚のインターフェースによって、ストレスフリーなiPod操作を可能にしました。

４．

圧縮音楽を高音質で再生する独自特許技術「Supreme」搭載

サプリームは音楽データを圧縮する際に失われてしまう高音域を、デジタル技術によって再現する独自の帯域補間技術です。圧縮の際にカットされる14〜16kHz以上の周波数成分を推定して自然な形で生成。これにより、圧縮された音楽データも高音質で楽しめます。
*圧縮フォーマット、ビットレートによっては、効果が表れない場合があります。

５．

音楽データの転送ソフト「KENWOOD Music Editor」

「U727」は、音楽データの転送専用ソフト「KENWOOD Music Editor」を同梱。このソフトを使用することで、お手持ちのPC内に保存された音楽ファイルからD.A.P.やUSBメモリー等に書き込んで使用する場合、プレイリストやアルバム/アーティスト等のカテゴリー検索が可能になり、より手軽でスピーディな音楽再生を楽しむことが出来ます。

主な特長　〜2DINカーオーディオ「DPX-66MD」「DPX-55MD/-55MDS」「DPX-44」〜

１．

フロントAUX（外部入力）標準装備

2DINカーオーディオ2007年モデルは、急速に普及しているD.A.P.を始めとした様々なワイヤレススピーカーを接続できるAUX端子をフロントパネルに装備。お手持ちのワイヤレススピーカーをステレオミニプラグでダイレクトに接続することにより、お気に入りの音楽を車室内で簡単に楽しむことができます。

２．	圧縮音楽を高音質で再生する独自特許技術「Supreme」搭載（DPX-66MD）

３．

自然な立体音場感、豊かな重低音、耳の高さの自然な音像を実現する「SRS WOW」搭載

運転席はもちろん、助手席、セカンドシート、サードシートの、どの位置でも自然で広がりのあるサウンドが楽しめる「SRS WOW」を搭載。自然な立体音場感を再現する「SRS 3D」。スピーカーの物理的限界を超える重低音を再現する「TruBass」。音場を耳の位置まで持ち上げて、クリアで広がりのあるサウンドを再現する「FOCUS」。この3つのテクノロジーにより、その音楽が本来持っている音を美しく自然に再現します。

４．

こだわりのサウンドを実現するdBイコライザーPRO

6つのパターン選択ができるプリセットと、フロント／リアそれぞれの音質を調整できるユーザーモードを装備した「dBイコライザーPRO」を搭載しています。プリセットはROCKやJAZZなどジャンル別に設定されたパターンをワンタッチで選択できる機能です。ユーザーモードでは、設置場所や大きさの違いで聞こえ方が変わってしまうフロントスピーカーとリアスピーカーの音をそれぞれ調整し、最適な音場空間を創り出せます。周波数は4バンド25ポイント、Qファクターは全バンドで詳細な設定が可能。フロントとリアの音質をそれぞれ細かく設定できるので、ユーザーの求めるこだわりのサウンドを実現できます。

主な定格

・U727

【USB I/F】・USB：USB1.1/2.0full speed対応・ファイルシステム：FAT16/32・最大供給電流：500mA・MP3デコード：MPEG-1/2Audio Layer-3準拠・WMAデコード：Windows Media TM Audio準拠・AACデコード：AAC-LC“m4a”ファイル・WAVシグナルLinear-PCM【CD部】・周波数特性：10Hz〜20kHz（±1dB）・S/N比：110dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：93dB・MP3デコード：MPEG-1/2Audio Layer-3準拠・WMAデコード：Windows MediaTM Audio準拠・AACデコード：AAC-LC“m4a”ファイル・WAVシグナルLinear-PCM【FM部】受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ）・実用感度：9.3dBf（0.8μV/75Ω）・周波数特性：30Hz〜15kHz（±3.0dB）・ステレオセパレ-ション：40dB（1kHz）【AM部】・受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ）・感度：28dBμ（25μV）【オーディオ部】・最大出力：50W×4・定格出力：30W×4（4Ω、1kHz、10%THD以下）・プリアウトレベル：2500mV/10kΩ・プリアウト詳細：フロントLR/リアLR/サブウーファー【共通部】・電源電圧：14.4V（11〜16V）・最大消費電流：10A・埋込寸法：178W×50H×160Dmm・質量1.65kg

・U525

【USB I/F】・USB：USB1.1/2.0full speed対応・ファイルシステム：FAT16/32・最大供給電流：500mA・MP3デコード：MPEG-1/2Audio Layer-3準拠・WMAデコード：Windows Media TM Audio準拠・AACデコード：AAC-LC“m4a”ファイル・WAVシグナルLinear-PCM【CD部】・周波数特性：10Hz〜20kHz（±1dB）・S/N比：110dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：93dB・MP3デコード：MPEG-1/2Audio Layer-3準拠・WMAデコード：Windows MediaTM Audio準拠・AACデコード：AAC-LC“m4a”ファイル・WAVシグナルLinear-PCM【FM部】受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ）・実用感度：9.3dBf（0.8μV/75Ω）・周波数特性：30Hz〜15kHz（±3.0dB）・ステレオセパレ-ション：40dB（1kHz）【AM部】・受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ）・感度：28dBμ（25μV）【オーディオ部】・最大出力：50W×4・定格出力：30W×4（4Ω、1kHz、10%THD以下）・プリアウトレベル：2500mV/10kΩ・プリアウト詳細：リアLR/サブウーファー切替【共通部】・電源電圧：14.4V（11〜16V）・最大消費電流：10A・埋込寸法：178W×50H×160Dmm・質量1.20kg

・DPX-66MD

【MD部】・周波数特性：20Hz〜20kHz（±1dB）・S/N比：90dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：90dB【CD部】・周波数特性：10Hz〜20kHz（±1dB）・S/N比：105dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：93dB・MP3デコード：MPEG-1/2Audio Layer-3準拠・WMAデコード：Windows Media TM Audio準拠・AACデコード：AAC-LC”m4a”ファイル【FM部】受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ）・実用感度：9.3dBf（0.8μV/75Ω）・周波数特性：30Hz〜15kHz（±3.0dB）・ステレオセパレ-ション：40dB（1kHz）【AM部】・受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ）・感度：28dBμ【EQ】・イコライザー中心周波数：40,50,60,70,80,100,120,150,500,1k,1.5k,2k,10k,12.5k,15k,17.5kHz・可変範囲：±12dB【オーディオ部】・最大出力：50W×4・定格出力：30W×4（4Ω、1kHz、10%THD以下）・プリアウトレベル：2.5V（FM/10kΩ）・プリアウト詳細：リアLR/サブウーファー切替【共通部】・電源電圧：14.4V（11〜16V）・最大消費電流：10A・埋込寸法：178W×100H×155Dmm・質量：1.9kg

・DPX-55MD/55MDS

【MD部】・周波数特性：20Hz〜20kHz（±1dB）・S/N比：90dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：90dB【CD部】・周波数特性：10Hz〜20kHz（±1dB）・S/N比：105dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：93dB【FM部】受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ）・実用感度：9.3dBf（0.8μV/75Ω）・周波数特性：30Hz〜15kHz（±3.0dB）・ステレオセパーション：30dB（1kHz）【AM部】・受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ）・感度：28dBμ【EQ】・イコライザー中心周波数：40,50,60,70,80,100,120,150,500,1k,1.5k,2k,10k,12.5k,15k,17.5kHz ・可変範囲：±12dB【オーディオ部】・最大出力：50W×4・定格出力：30W×4（4Ω、1kHz、10%THD以下）【共通部】・電源電圧：14.4V（11〜16V）・最大消費電流：10A・埋込寸法：178W×100H×155Dmm・質量：1.9kg

・DPX-44

【CD部】・周波数特性：10Hz〜20kHz（±1dB）・S/N：比105dB（1kHz）・ダイナミックレンジ：93dB【カセット部】・ワウ＆フラッター：0.1%・周波数特性：40Hz〜20kHz（±3dB/70μs）・ステレオセパレ-ション：35dB・S/N比：60dB（Dolby B NR ON）【FM部】・受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ）・実用感度：9.3dBf（0.8μV/75Ω）・周波数特性：30Hz〜15kHz（±3.0dB）・ステレオセパーション：30dB（1kHz）【AM部】・受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ）・感度：28dBμ【EQ】・イコライザー中心周波数：40,50,60,70,80,100,120,150,500,1k,1.5k,2k,10k,12.5k,15k,17.5kHz ・可変範囲：±12dB【オーディオ部】・最大出力：50W×4・定格出力：30W×4（4Ω、1kHz、10%THD以下）【共通部】・電源電圧：14.4V（11〜16V）・最大消費電流：10A・埋込寸法：178W×100H×155Dmm・質量：2.1kg

商標について

・iPodは、著作権のないマテリアル、または法的に複製・再生を許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。・Apple、iPod、iTunesは米国およびその他の国で登録されているApple Computer, Inc.の商標です。・Windows MediaTMは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。・Windows Media Player9の新規コーデック（Professional、Lossless、Voice）には対応していません。また、新規のビットレートや新規のサンプリング周波数にも対応していません。・著作権保護されているすべての音楽ファイルは、再生できません。・Microsoft、Windowsは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。・CS Automotiveは、SRS Labs,Inc.の商標です。・CS Automotiveは、SRS Labs,Inc.からのライセンスに基づき商品化されています。・その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標です。

ケンウッドは、「Mobile & Home Multimedia System」の分野で、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ、ホームエレクトロニクスの3事業を展開しています。そして、国内11社、海外22社の関連会社とともに、「新鮮な驚きや感動で人々に幸せな気持ちを創ろう。」というビジョンの実現をめざします。

報道・出版窓口：株式会社ケンウッド　CR統括部　広報・IR室　金津
TEL: 042(646)6724 FAX: 042(646)1440 E-mail: pr.qa@kenwood.co.jp

製品ポジやカタログのお問い合わせ窓口：株式会社ケンウッド　ブランド戦略統括部　宣伝室
TEL: 042(646)6733 FAX: 042(646)6729

一般顧客窓口：ケンウッドカスタマーサポートセンター
TEL：0570-010-114（ナビダイヤル）　携帯電話・PHS・IP電話：045-933-5133